Con Sentenza del 21 giugno 2023, n. 26787 la Terza Sezione Penale della Corte di Cassazione ha stabilito che, ai sensi del combinato disposto degli artt. 2501-2505 e dell’art. 70 del D.Lgs.231/2001, le vicende modificative dell’ente siano irrilevanti in termini di applicabilità delle sanzioni c.d. “231” e relativo riconoscimento della responsabilità amministrativa degli enti. Qualora, infatti, la Società condannata sia acquisita mediante fusione per incorporazione, permangono su di essa anteriori alla fusione e con essa i rapporti processuali. Lo scopo è principalmente quello di evitare che la fusione venga utilizzata come mezzo per aggirare le sanzioni.
